2. Responsible party and service provider
Responsible party within the meaning of the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz) and service provider within the meaning of the German Telemedia Act (TMG) is the Jürgen Löhrke GmbH. Full details may be found in our imprint.
3. Collection and use of your data
For the extent and nature of the collection and the use of your data, it is important to distinguish between a purely informational use of our website to the retrieval of information and the use of the services offered by us:
3.1. Informational use
Personal data is basically not required for only informational use of our website. Here we collect and use only data from you that is automatically sent us through your Web browser, such as:
- date and time of your visit to one of our webpages
- your browser type
- browser settings
- operating system used
- the last page you visited
- the amount of data transferred and the access status (file transferred, file not found, etc.) and
- your IP address.
This data is collected and used by us on a purely informational visit exclusively in non-personal form. This is done to facilitate the use of webpages visited by you, for statistical purposes and to improve our website. We store your IP address for the duration of your visit, but no personal evaluation takes place.
3.2. Contact form
You can contact us via a contact form on the website (heading "Contact us"). In this form, you can store personal data such as title, first name, name, phone/fax number and e-mail address. For establishing the contact merely your e-mail address is a compulsorily requirement, all other information is optional; this is also indicated visually. The collection or use of your information is done solely for the purpose of contacting you and to provide customized solutions when needed. Your personal data is not transmitted to third parties.
4. Consent under data protection law
Beyond establishing contact to you, we would like - of course only to the extent that you have already given your explicit consent at a separate place - to offer a website geared to your interests as well as occasionally send you by mail or e-mail (in the form of our newsletter) interesting news and information about our company or our goods and services. If you like, you may give this consent separately. You may revoke your consent given at any time with effect for the future. Information regarding the exertion of revocation can be found under point 6 of this statement.
Our website employs cookie technology. Cookies are small text files that are sent during your visit to our website by our web server to your browser and stored on your computer for later retrieval.
Your browser settings can be adjusted to determine whether or not cookies can be stored and retrieved. In your browser, you can deactivate cookie storage all together, restrict it to certain websites or configure your browser so that it will automatically notify you when a cookie is set and subsequently ask you for confirmation.
For the full functionality of our website, it is however necessary to allow cookies for technical reasons.
In this context, no personal data is collected or stored by us in these cookies. We do not employ any techniques that combine information obtained through cookies with user data.
6. Right of revocation and right of objection
Please be advised that you may revoke your consent under data protection law at any time with future effect. If you would like to revoke a previously granted consent or to express an objection, sending us a simple message is sufficient.
To do so, contact us informally at the specified address below:
By mail to:
Jürgen Löhrke GmbH
Siemser Landstr. 127
by e-mail to:
No costs arise for the delivery of the message other than the transmission costs in accordance with the basic tariff.
7. Data security
We use all technical and organizational security measures in accordance with section 13 para 7 of the German Telemedia Act (TMG) in accordance with the state of the art to protect accumulated or collected personal data. This applies in particular to the protection against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against the attack by unauthorized persons. Our security procedures are continually enhanced as new technology develops.
8. Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of your use of the website. As a rule, the cookie-generated data regarding your use of this website will be forwarded to a Google server in the USA and stored there. However, if IP anonymization is enabled on this website, your IP address will be abbreviated by Google within the member states of the European Union or other parties to the agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the complete IP address transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services regarding website and Internet use to the website operator.
The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.
You can stop these cookies from being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy all functions of this website in full.
You can also prevent the collection of data generated by the cookie and data related to your use of the website (including your IP address) to Google as well as the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link:
This website uses Google Analytics with the extension "_anonymizeIp()". This extension processes IP addresses only in an abbreviated form to prevent any of your information from being traced directly to you.
Google Analytics is used in accordance with the conditions to which the German data protection authorities agreed with Google. Information of the third-party provider:
Google Dublin, Google Ireland Ltd.,
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland,
Fax: +353 (1) 436 1001.
User conditions: http://www.google.com/analytics/terms/de.html
Overview of data protection: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html
If you do not consent to this, click on the following link to object to a use of your visit information and to completely prevent the website tracking:
Under the heading "Newsletter Registration" you have the option to subscribe to our newsletter. The following provisions shall apply:
10.1 For the registration to our newsletter, we use the so-called double opt-in procedure. This means that we will send you a confirmation email after you enter your email address, in which we will request that you confirm you would like to receive the newsletter. If you do not confirm this within 24 hours, your registration will be automatically deleted. If you confirm you would like to receive the newsletter, we will store your email address until you unsubscribe. Storage is solely for the purpose of being able to send you the newsletter. In addition, we store your IP addresses and the times at registration and confirmation in order to avoid misuse of your personal information.
10.2 First name, name, company and email address are mandatory for the purpose of sending the newsletter.
10.3 You can revoke your consent to receive the newsletter at any time. The revocation can be accomplished by clicking on the link provided in every newsletter email, by email to firstname.lastname@example.org or with a message to the contact details stated in the Imprint. Your data will not be disclosed to third parties.
© Jürgen Löhrke GmbH. Updated June 2017